堀北真希『東京少年』

堀北真希 東京少年

(注意!本文遍佈地雷!)

因為噗友的介紹看了堀北真希演的『東京少年』,雖然說這種雙重人格的故事大概都可以猜到過程跟結局,不過看完之後我還是要說這是一部好片!除了女生扮男生演技值得激賞外,導演的手法也是一絕。

第一次看堀北真希扮男生是在『花盛り君たちへ』(台譯:花樣少年少女 <= 個人覺得片名翻得很爛),那時看起來還覺得他扮男生有點生澀,不過念在劇情是指一個混入男校的女生,扮男生不夠傳神也還說得過去。但是這次演的『東京少年』就真的讓我驚豔,雖然說外表還是女生多少會打了一點折扣,而且打人的時候打得有點不夠力,不過「他」的眼神、表情跟動作完全有抓到那個精髓。讓我在看第二次的時候,一邊心想堀北真希為什麼能夠把這個角色演出這種感覺,一邊不由自主的把有「他」登場的地方倒帶回去看了好幾遍!

這片看完以後,要說主角是堀北真希(♀),不如說主角是堀北真希(♂),而堀北真希(♀)是第一配角(否則片名就不會用『東京少年』了),另外那個男生(這樣說會不會太過分了?)是第二配角。

堀北真希(♀)飾演的 みなと (Minato)
堀北真希(♂)飾演的 ナイト (Naito)
石田卓也(♂)飾演的 シュウ (Shu)

導演在這部片裡面暗藏了很多玄機,名字就是一個。
其實日文的有趣就在這裡,這裡女生名字是以ひらかな寫的,而男生名字都是以カタカナ寫的。
至於ナイト (Naito) 的名字,從發音不難發現,這是 Night 的日文發音,象徵代表黑闇的男生性格。

導演暗藏的伏筆,還有圍巾。
みなと在ナイト藏身之處發現她的圍巾,才驚覺ナイト可能就是她自己另外一個人格。而圍巾,早在みなと想見ナイト的時候就已經沒了,那時圍巾只戴在ナイト身上。(圍巾從什麼時候消失的,我可是找了好久......)

有的則是要看第二次的時候才會看懂的地方,譬如ナイト留給みなと的鑰匙。
第一次看以為是みなと禮拜天回家的時候看到ナイト留的鑰匙,看第二次才發現,那已經不知道過了幾天了,因為總要等ナイト收到みなと的信後,才能把鑰匙拿去みなと家門口放,對吧?

至於ナイト的信件地址,就是みなと就讀的小學,那是みなと九歲時分裂出來的人格的「家」。

其他用來分辨みなと跟ナイト的手法還有(男女生講話方式不同就不說了)
顏色:當みなと出場的時候,人生是彩色的。當ナイト出場的時候,人生是黑白的。
髮型:當ナイト拒絕シュウ親吻みなと的瞬間,髮型頓時從整理好的瀏海變成披散的瀏海。
衣服:ナイト總是一身黑,黑衣、黑褲、黑大衣,外加一條銀色皮帶。
圍巾:みなと總是把圍巾圍好,ナイト則喜歡把圍巾垂掛著。
動作:みなと輕柔,而ナイト每一個手勢、眼神、嘴型、步伐、聲音,都給人陰冷的感覺。
笑聲:ナイト的笑聲讓人覺得毛骨悚然。
時間:みなと總是白天出現,而ナイト總是晚上出現,只有在最後ナイト決定要消失的時候才在白天出現。
化妝:みなと唇色比較紅潤,而ナイト的眼線比較深。
光線:みなと通常是正面打光,而ナイト臉上總是充滿陰影。


除了背景音樂用 Liszt 的 Un Sospiro 來傳達無奈與哀傷外,導演還用一顆蘋果貫穿全片:
シュウ所有的照片都是以蘋果為故事,認識みなと也是靠一顆蘋果。
ナイト喜歡吃蘋果(還喜歡摔蘋果),最後留給みなと一顆蘋果。
みなと跟シュウ第二次吃飯時,購物袋裡掉出一顆蘋果。
片頭從蘋果開始,片尾用蘋果結束。


來看一下預告片吧!當初就是被這個預告片吸引的:



「那我不是得消失嗎?我不在的話,誰來保護みなと?」

「只要是為了みなと,我什麼都願意做,只要是為了みなと,我什麼都不害怕,但是みなと真正希望的,我卻怎麼也無法幫她......」

「好想要一個男生的身體......」

「為什麼是你在哭啊!你是男人吧!シュウ!」

「為什麼我總是見不到喜歡的人?雖然我已經習慣了,卻怎麼樣也無法習慣寂寞啊!神啊!為什麼你要把人心造得如此脆弱呢?」(同樣一句話,從ナイト與みなと口中分別說出,卻是完全不同意思......)

「我愛著你啊,一直都是......」



主題歌:Love Song
演唱/作詞/作曲:浜口真理子

想就這樣死去
在你懷中
想被你的溫柔包圍
就在這樣的星空下
......



[ 補充:介紹我看本片的噗友 sophist4ever 關於本片的介紹與自製桌面請由此去 ]

Comments

  1. 有堀北真希果然就是王道啊~~~

    ReplyDelete
  2. 嗯!再看下去我會迷上她~

    ReplyDelete
  3. 版大拜託我想知道東京少年片尾曲曲名..太好聽啦~

    ReplyDelete
  4. 不是都寫在上面了嗎?

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

梵文學習筆記 (2) 從大悲咒談起

大馬歌手黃明志

我要當中國人,不要當台灣人