我去卑南族過新年（一）祖先的花環
今年新年我去台東下賓朗參加卑南族的大獵祭（就是他們的過年祭典），這是一個只有三四百人左右的小部落。
我們是12/30號到的，這天要開始一些過年的準備工作，首先就是卑南族的女性要編花環，編好的花環是12/31號要給男士們戴的。花材主要就是要有紅黃白三色以及綠葉，然後依序編成花環，像這樣。
然後 vuvu（就是卑南族的「阿嬤」的意思）就教大家如何編花環。
由於我們實在是太遜了，編出來的花環哩哩辣辣，不像 vuvu 編出來的那麼美，照片美眉頭上那個花環就是 vuvu 編的。
晚上成年男子要到山上的獵場去參加祭典，婦女與小孩就留在部落裡面休息，隔天早上再去迎接他們。
12/31 早上大約十點左右，卑南族的婦女與小孩就穿上傳統服飾，出發去迎接他們，給男生帶花環。
在卑南族男子下山處等待的卑南族婦女們。他們身上背的籃子，裡面裝滿了花環與檳榔，是等一下要獻給男士們的。
插播一下卑南族美女。
這是未婚女性的服飾，上半身是白色的。已婚女性則是全身黑色，像上一張照片那樣。
卑南族男子下山後，就要開始換裝，戴花環。
花環在卑南族來說是非常重要的，越是德高望重的男性，獲得的花環就越多。
再來插播一張卑南小美女。
卑南族男子13-18 歲算是少年，之後要經過約 2 年的苦行期，並且通過考驗後，才會被認可為成年男子。這群光著上身的男生正要接受最後的試驗，等到成為成年男子後，才可以結婚生子。
之後大家就一起移動到「Luwanan (迎獵門)」進行「除喪」儀式。
所謂的「除喪」，是為今年內有親人去世的家族所舉辦的儀式。大家可以仔細看，坐在門口，頭上戴的不是花環而是草環的，就是喪家。喪家在過去這一年內不能參加各種祭典，要等到除喪儀式結束後，才可以戴花環，表示過去不好的事情都已經結束了，從今天開始就可以恢復正常生活，參加各種祭典。
卑南族少年負起維護祭典秩序的責任。
卑南族男子上半身通常是白色的服裝，今年他們訂做的上衣背後寫著「祖先的花環」，正是他們今年祭典的主題。
這位男士頭上的方形帽，是長老才可以戴的，帽子上面可以插上過去曾經獵得的獵物羽毛。
儀式結束後，就要回到部落去，這時由長老們領隊，年輕人則必須以繞圈圈的方式，一邊唱歌一邊圍繞著長者，跑步回去部落。左手邊那位白色上衣的男子就是正在跑步的其中一位。
這是我覺得最感動得一部分，因為回部落去的這段路雖然不是很長，但是年輕人為了表示對老年人的尊敬與不離不棄，不會擅自跑回部落，而是以不知道數倍距離的步程，一直繞著長者跑步，也就是說，長者走路越慢，年輕人要繞的圈數就越多。
正在回部落的長老及年長者（這時候繞著他們跑的年輕人正好全部繞到前面去了，我才能好好的照一張）。
仔細最前面看這兩位男士有佩刀，頭上還有方形帽。右邊那位頭上插的是羽毛，左邊那位應該是年紀最大的長老之一，他頭上的不是羽毛，而是山羌頭的標本。
來張山羌標本的特寫！係金ㄟ喔！
回到部落後，就開始祭典的舞蹈，首先由少年開始。
接下來少女也加入。
接下來由成年男子跳舞。
婦女們則是在旁邊唱歌。
偶爾也會有小小孩想要進去一起同樂。
成年男子集會所，女賓止步。
之後外族的人也可以加入一起跳舞，不過因為我自己也進去跳了，所以沒有照片啦！
12/31 的祭典就在同樂中結束，隔天 1/1 下午還有祭典。不過我們 1/1 中午吃過飯後就必須離開，因此無法參與他們下午的活動。
這就是卑南族的過年。卑南族不同部落的時程不見得都一樣，但是最重要的都是到山上的獵場進行儀式、替喪家除喪、以及跳舞同歡等。聽說初鹿部落是晚上跳舞跳通宵的，可惜知道的時候已經是 1/1 號了，不然就可以晚上到初鹿去參加他們的跨年活動。
（待續）
（原文發表於：01/02/2007 16:30 http://www.socialforce.tw/blog/blog_10461__9759.html）
卑南族過新年系列文章：
我們是12/30號到的，這天要開始一些過年的準備工作，首先就是卑南族的女性要編花環，編好的花環是12/31號要給男士們戴的。花材主要就是要有紅黃白三色以及綠葉，然後依序編成花環，像這樣。
然後 vuvu（就是卑南族的「阿嬤」的意思）就教大家如何編花環。
由於我們實在是太遜了，編出來的花環哩哩辣辣，不像 vuvu 編出來的那麼美，照片美眉頭上那個花環就是 vuvu 編的。
晚上成年男子要到山上的獵場去參加祭典，婦女與小孩就留在部落裡面休息，隔天早上再去迎接他們。
12/31 早上大約十點左右，卑南族的婦女與小孩就穿上傳統服飾，出發去迎接他們，給男生帶花環。
在卑南族男子下山處等待的卑南族婦女們。他們身上背的籃子，裡面裝滿了花環與檳榔，是等一下要獻給男士們的。
插播一下卑南族美女。
這是未婚女性的服飾，上半身是白色的。已婚女性則是全身黑色，像上一張照片那樣。
卑南族男子下山後，就要開始換裝，戴花環。
花環在卑南族來說是非常重要的，越是德高望重的男性，獲得的花環就越多。
再來插播一張卑南小美女。
卑南族男子13-18 歲算是少年，之後要經過約 2 年的苦行期，並且通過考驗後，才會被認可為成年男子。這群光著上身的男生正要接受最後的試驗，等到成為成年男子後，才可以結婚生子。
之後大家就一起移動到「Luwanan (迎獵門)」進行「除喪」儀式。
所謂的「除喪」，是為今年內有親人去世的家族所舉辦的儀式。大家可以仔細看，坐在門口，頭上戴的不是花環而是草環的，就是喪家。喪家在過去這一年內不能參加各種祭典，要等到除喪儀式結束後，才可以戴花環，表示過去不好的事情都已經結束了，從今天開始就可以恢復正常生活，參加各種祭典。
卑南族少年負起維護祭典秩序的責任。
卑南族男子上半身通常是白色的服裝，今年他們訂做的上衣背後寫著「祖先的花環」，正是他們今年祭典的主題。
這位男士頭上的方形帽，是長老才可以戴的，帽子上面可以插上過去曾經獵得的獵物羽毛。
儀式結束後，就要回到部落去，這時由長老們領隊，年輕人則必須以繞圈圈的方式，一邊唱歌一邊圍繞著長者，跑步回去部落。左手邊那位白色上衣的男子就是正在跑步的其中一位。
這是我覺得最感動得一部分，因為回部落去的這段路雖然不是很長，但是年輕人為了表示對老年人的尊敬與不離不棄，不會擅自跑回部落，而是以不知道數倍距離的步程，一直繞著長者跑步，也就是說，長者走路越慢，年輕人要繞的圈數就越多。
正在回部落的長老及年長者（這時候繞著他們跑的年輕人正好全部繞到前面去了，我才能好好的照一張）。
仔細最前面看這兩位男士有佩刀，頭上還有方形帽。右邊那位頭上插的是羽毛，左邊那位應該是年紀最大的長老之一，他頭上的不是羽毛，而是山羌頭的標本。
來張山羌標本的特寫！係金ㄟ喔！
回到部落後，就開始祭典的舞蹈，首先由少年開始。
接下來少女也加入。
接下來由成年男子跳舞。
婦女們則是在旁邊唱歌。
偶爾也會有小小孩想要進去一起同樂。
成年男子集會所，女賓止步。
之後外族的人也可以加入一起跳舞，不過因為我自己也進去跳了，所以沒有照片啦！
12/31 的祭典就在同樂中結束，隔天 1/1 下午還有祭典。不過我們 1/1 中午吃過飯後就必須離開，因此無法參與他們下午的活動。
這就是卑南族的過年。卑南族不同部落的時程不見得都一樣，但是最重要的都是到山上的獵場進行儀式、替喪家除喪、以及跳舞同歡等。聽說初鹿部落是晚上跳舞跳通宵的，可惜知道的時候已經是 1/1 號了，不然就可以晚上到初鹿去參加他們的跨年活動。
（待續）
（原文發表於：01/02/2007 16:30 http://www.socialforce.tw/blog/blog_10461__9759.html）
卑南族過新年系列文章：
Comments
Post a Comment