Posts

Showing posts from September, 2007

《橫柴掠予直:台語文學習分享》

Image
原作者發表於無名的文章已經找不到,這是 gaaan 的存檔 http://gaaan.com/Taiwanese?p=2818 ============ 存檔分隔線 ============ 這篇文章,是台文課的時候 我列印發給大家的補充讀物 作者是 PTT 的 TW-language 板友 Hiankun 在自己的 blog 上面所寫 也受到其他板友的推崇 我個人亦認為,本文理路清晰 雖然提到了很多面向,卻又淺顯易懂 最適合對一般大眾釋疑 板友們有空可以讀看看 :D 這篇文章,原本是原作寫在自己 blog 上的文章 若覺得用本 BBS 的排版不易閱讀 可以去原文出處 http://xrl.us/tgwb 或許會覺得比較容易瀏覽 :D ======================================================================================= 橫柴掠予直:台語文學習分享 (原底發表 tī 與媒體對抗 BLOG) 首先得跟 idowriting 說聲抱歉,用了一個跟您剛發表的文章(從「橫柴入灶」開始...)有關聯的標題,冒犯之處還請海涵。會用這樣的標題,確實是因為您的文章引發了我寫這篇文章的動機,因此,才會使用「橫柴掠予直」(把橫柴轉直)這樣的標題。 :-) 接下來想跟各位分享我個人的學習歷程,以及截至目前為止的理解與概念。當然,語言從來不是我的專業與強項,充其量而言,我只是有興趣而已,所以要是碰觸到專業名詞觀念而有所誤用,希望各位能夠包涵並予以指正。 -------------------------------------------------------------------------------- ※台語文盲 大概是 2003 年,我開始認真學習台語文的讀與寫。這裡要注意的是,我指的是「讀」與「寫」,不包括原本就還算熟練的「聽」與「說」。特別指出這一點,是因為許多朋友在 踏入台語文的讀與寫之時,未能釐清聽說與讀寫之間的差異,因而經常遭遇「本來就會有」的「挫折」,而產生兩個常有的誤解: ○我能力不夠,學不來,太難了 ○現行的各種台語文書寫或標記法太不人性了,沒辦法讓人一學就會 在解釋這兩個誤解之前,請各位先想一個問題:「什麼是文盲?」 以各位熟悉的「國語」來說,什麼是文盲?是聽不懂華語?還是

2007/9/15 反公投入聯實況報導

Image
注意!是反對入聯公投!不是返聯公投! 新聞焦點似乎都放在高雄的入聯公投跟台中的返聯公投,其實台北也有一場反對公投入聯,基於平衡報導的原則,在此公佈現場照片給大家瞧瞧! 返聯公投?反聯公投? 吃飽睡覺腦死,當個中國人真快樂! 吃掉你,讓你成為我的一部分,是你的榮幸 不准質疑我的邏輯! 自己做決定是一件危險的事情,乖乖聽話才安全 兩岸一統,聯手騙台 放下你的武器,我會考慮讓你死得好看一點 快掉頭!快掉頭!攝影機在那邊! 中華民國是危害中國存在的現行犯,公投解散中華民國 中華統一促進黨青年黨部 管秩序是很辛苦的哩! 愛中國同心會 信我者得永生 尊嚴愛台灣?反過來才對吧? 當然也有免費的紀念品!:D 扇子正面 乖乖聽話,一切都是位你好 T恤 這裡有好康ㄟ! 勞動黨休息處 就是這個,可惜沒有我的份~ :( 便當!便當!排骨便當!雞腿便當! 這是中華統一促進黨的黨主席兼大哥-張安樂-重要宣示! 「中華統一促進黨」張安樂 還有統訊,發行人是王ㄐㄧㄣ平喔! 發行人:王ㄐㄧㄣ平! 內容都很有趣喔! 裡面寫些什麼呢? 作者自己好像也搞不懂他在寫什麼...... 這天夏潮也有代表上台演講,是誰我忘了,不過夏潮網站對於「公投=貪腐」可是有非常精闢的見解喔! 民粹公投 另一種形式的貪腐 ◎林深靖 還有這篇專題報導也很搞笑喔! 915“反入聯公投”行動紀實 舉例說明 搞笑一:『本黨楊嘉榮同志在場高呼:“真要入聯的話,就該立即和大陸統一,因爲中國不但是聯合國成員國,還是常任理事國”......當即贏得台下群衆一致的掌聲。隨後本党同志陳明上臺高唱一曲“大中國”......』    每個上台的人都說『我來自中國台灣的苗栗、中國台灣的台北!』中國台灣、中國台灣、圈圈你個叉叉啦! 搞笑 二:『這次大會到場的群衆約一萬名左右,本党同志即占一半......』    一萬人? 喔耶!來看看一萬人到底有多少?     向前看     號稱聚集了一萬人    向後看     一萬人的野餐活動 搞笑 三:『在無任何資源的情况下,就能號召數千名同志共襄盛舉......』    無任何資