日劇「義經」－令人妒火中燒的本土意識（上）

緯來日本台每天晚上一點到兩點播放的 NHK 大河劇「義經」已經邁入第五個禮拜了。歷史發生在西元十二世紀的日本，基本上是在講當時控制朝廷的武士平家，以及被平家打敗的武士源氏重新奪回朝廷權力的故事。義經是源氏的後代，由於他的際遇特殊，使得聰明如他，依舊無法擺脫悲劇的人生。

故事很無奈、配樂很動人、主角很帥、女優很美，這些都不是我要說的重點，我要說的是，每次看到最後我都覺得很心痛，心痛的原因，不是因為劇中人物或者故事本身，而是因為大河劇的行銷手法讓我看得妒火中燒！

先來看看每天的「最後」是怎麼一回事吧！














看到這裡應該就知道我要說什麼了。

沒錯！當天的劇情結束後，NHK 就把當天劇情相關場景的「現在」秀給你看，今天演到鎌倉大王源頼朝，所以就把現在的鎌倉、源頼朝的墓拍給你看。改天演到兩兵交戰，就把古戰場遺址秀給你看，看得我咬牙切齒！

最令人無法忍受的，就是講完古後，竟然還告訴你怎麼去！看到這裡我真的很想揍人！





你看，演員有實力派跟氣質女優也就算了，重要的是主角瀧澤秀明是現在活躍在螢幕上的當紅偶像，這正好吸引整張白紙的年輕人學歷史。而每天故事結束後出現的現代場景，除了加深該國民眾歷史跟地理印象以外，還提昇當地人的認同感與自信心。而最後的交通指南，不就是促進當地觀光的最好廣告嗎？

開始想罵髒話了！X！

台灣哪裡有這種戲劇？從小看秦始皇築萬里長城，難怪長大後想要去看看萬里長城長什麼樣子！
基隆的法國公墓怎麼去？不知道！葬在那裡的法國將軍，他的故事是什麼？不知道！
淡水紅毛城大家都聽過，但是當時發生了什麼故事？有哪些將領？為什麼沒有人拍？就算歷史劇不會拍，拍個羅曼史也可以啊！
幫觀光局拍 Wish to see you in Taiwan 廣告後的F4，被中國放個屁後，就沒有LP了，他們怎麼不去拍八田與一的故事？
台灣的節目老是喜歡抄襲日本，這個新的IDEA怎麼沒有人想要抄？

（待續）

（原文發表於：11/07/2007 06:15 http://www.socialforce.tw/blog/blog_10461__113446.html）